Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Какое из предложений синонимично исходному?
Die Mutter gab dem Kind Schokolade, damit es sich wieder beruhigte.
1) Das Kind beruhigte sich nicht, obwohl die Mutter ihm Schokolade gab.
2) Um das Kind wieder zu beruhigen, gab ihm die Mutter Schokolade.
3) Ohne Schokolade wollte sich das Kind nicht beruhigen.
4) Das Kind beruhigte sich wieder, dann bekam es von der Mutter Schokolade.
Пояснение.
Перевод: Die Mutter gab dem Kind Schokolade, damit es sich wieder beruhigte. — Мама дала ребенку шоколадку, чтобы он успокоился.
Um das Kind wieder zu beruhigen, gab ihm die Mutter Schokolade. — Чтобы успокоить ребенка, мама дала ему шоколадку.
Правильный ответ указан под номером 2.
Сложность: II